Zehn Tage Arabisch in Amman, bezahlt als Bildungszeit
Vormittags Unterricht im Zentrum, nachmittags dieselben Sätze im Taxi, im Café und auf dem Markt. Ein Intensivkurs, den das Land Berlin als Bildungsveranstaltung anerkannt hat.
330 JOD · rund 405 €Gruppenkurs, zehn Unterrichtstage, 60 Unterrichtsstunden. Anmelde- und Materialgebühr 30 JOD einmalig.
Anerkennungsbescheid
Land Berlin, § 10 Absatz 1 Berliner Bildungszeitgesetz
Drei Fragen, die Ihr Arbeitgeber stellen wird
Die Entscheidung fällt nicht bei Ihnen, sondern in der Personalabteilung. Deshalb steht auf dieser Seite alles, was dort gebraucht wird.
Ist der Kurs überhaupt anerkannt?
Ja. Das Land Berlin hat den Kurs nach § 10 Absatz 1 des Berliner Bildungszeitgesetzes als Bildungsveranstaltung anerkannt, Aktenzeichen II A 74 – 135865. Den vollständigen Bescheid senden wir Ihnen als PDF, zusammen mit dem Kursprogramm.
Bildungszeit ist Ländersache, und jedes Bundesland regelt sie eigenständig. Wenn Sie außerhalb Berlins beschäftigt sind, schreiben Sie uns kurz, wo — wir stellen Ihnen die Unterlagen zusammen und sagen Ihnen offen, was in Ihrem Fall möglich ist.
Wie viele Tage sind das?
In Berlin stehen Beschäftigten fünf Arbeitstage im Kalenderjahr zu. Zwei Jahre lassen sich zusammenlegen, das ergibt zehn Tage am Stück — genau der Umfang dieses Kurses.
Der Antrag muss spätestens sechs Wochen vor Kursbeginn beim Arbeitgeber eingehen. Eine Ablehnung ist nur aus den im Gesetz genannten Gründen möglich und muss in Berlin innerhalb von zwei Wochen begründet werden.
Wer trägt welche Kosten?
Der Arbeitgeber zahlt während der Freistellung Ihr Gehalt weiter. Kursgebühr, Flug und Unterkunft tragen Sie selbst — die Preise stehen weiter unten offen auf dieser Seite, ohne Anfrage.
Nach dem Berliner Bildungszeitgesetz stellt der Träger die erforderlichen Bescheinigungen unentgeltlich aus. Ihre Teilnahmebescheinigung erhalten Sie am Ende des Kurses.
Termine und die Frist, die wirklich zählt
Nicht der Kursbeginn entscheidet, sondern der Tag, an dem Ihr Antrag beim Arbeitgeber liegen muss. Die Liste rechnet ihn für Sie aus und zeigt, wie viel Zeit heute noch bleibt.
Warum zwölf Kalendertage für zehn Unterrichtstage? In Jordanien läuft die Arbeitswoche von Sonntag bis Donnerstag. Sie lernen also zwei volle jordanische Wochen und haben das Wochenende dazwischen frei — Petra, das Tote Meer und Wadi Rum sind an einem Tag erreichbar.
Was der Kurs kostet
Alle Preise pro Person, in jordanischen Dinar. Die Euro-Beträge sind Richtwerte zum aktuellen Kurs. Der Bildungszeit-Kurs ist der Zwei-Wochen-Kurs.
Gruppenkurse finden statt, sobald sich genügend Teilnehmende auf demselben Niveau angemeldet haben. Sollte das für Ihren Wunschtermin nicht zustande kommen, melden wir uns rechtzeitig bei Ihnen und besprechen die Alternativen.
So läuft ein Kurstag
Ein Sprachkurs, der nur im Klassenzimmer stattfindet, verschenkt die Reise. Der Tag ist so gebaut, dass Sie draußen genau das benutzen, was Sie drinnen gelernt haben.
Erster Block
Neues Material
Strukturen und Wortschatz in kleiner Gruppe, mit viel Sprechzeit für jede Person.
Zweiter Block
Anwenden
Dialoge, Rollenspiele, Hörverstehen und Aussprache — bis die Sätze sitzen.
Mittags
Bestellen auf Arabisch
In Jabal Al-Weibdeh, dem Viertel rund um das Zentrum. Die erste echte Prüfung des Tages.
Nachmittags
Praxis in der Stadt
Markt, Café, Museum oder Gespräch mit Nachbarn — begleitet, mit klarer Sprachaufgabe.
Den verbindlichen Stundenplan erhalten Sie vor Kursbeginn zusammen mit dem Kursprogramm.
Hocharabisch oder Levantinisch
Sie entscheiden sich für eine Variante — oder kombinieren beide. Beides ist im selben Kurs möglich.
Levantinisch für den Alltag
Die gesprochene Sprache Jordaniens, Palästinas, Syriens und des Libanon. Wer im Land verstanden werden will, lernt diese Variante. Sie hören sie ab der ersten Stunde auf der Straße wieder.
- Begrüßen, vorstellen, Small Talk
- Einkaufen, bestellen, handeln
- Taxi, Wegbeschreibung, Behörden
Hocharabisch für die Arbeit
Die Schriftsprache für Medien, Berichte, Verträge und Fachtexte. Die Variante, die im beruflichen Zusammenhang gelesen und geschrieben wird — von Marokko bis in den Golf dieselbe.
- Schrift und Lautsystem von Grund auf
- Nachrichten und Fachtexte lesen
- Formulierungen für Berichte und Schriftverkehr
Der Antrag an Ihren Arbeitgeber
Kopieren, Namen und Datum einsetzen, absenden. Reichen Sie ihn nachweisbar ein und notieren Sie das Datum — die Zwei-Wochen-Frist für eine Ablehnung läuft ab dem Eingang.
Mustertext
Dieser Text ist für Berliner Beschäftigte geschrieben. Wenn Sie in einem anderen Bundesland arbeiten, gilt dort ein anderes Gesetz mit anderen Fristen — schreiben Sie uns vorher kurz, damit Sie den richtigen Antrag stellen.
Häufige Fragen
Brauche ich Vorkenntnisse?
Nein. Es gibt Gruppen für absolute Anfängerinnen und Anfänger, die bei Schrift und Lauten beginnen, und Gruppen für Fortgeschrittene. Wer schon Arabisch kann, wird vorher eingestuft.
Ich arbeite nicht in Berlin. Kann ich trotzdem teilnehmen?
Am Kurs teilnehmen können Sie in jedem Fall. Ob Sie dafür Bildungszeit beanspruchen können, richtet sich nach dem Gesetz Ihres Bundeslandes, und die Regelungen unterscheiden sich deutlich. Schreiben Sie uns, wo Sie beschäftigt sind — wir sagen Ihnen offen, was möglich ist, und stellen die Unterlagen zusammen.
Was passiert, wenn mein Arbeitgeber ablehnt?
Eine Ablehnung ist nur aus den im Gesetz genannten Gründen möglich, etwa bei zwingenden betrieblichen Belangen; in Berlin gilt zudem eine Sonderregel für Betriebe mit höchstens zwanzig Beschäftigten. Melden Sie sich bei uns, bevor Sie aufgeben — oft fehlt der Personalabteilung nur ein Dokument.
Wie viel Arabisch spreche ich nach zehn Tagen?
Ehrlich gesagt: keine Verhandlungen. Aber genug, um sich vorzustellen, einzukaufen, ein Taxi zu dirigieren und einem einfachen Gespräch zu folgen — und eine Grundlage, auf der Sie zu Hause weiterbauen können. Bei sechzig Unterrichtsstunden in zwei Wochen bewegt sich mehr als in einem halben Jahr Abendkurs.
Wie komme ich nach Amman und wo wohne ich?
Amman ist von mehreren deutschen Flughäfen direkt oder mit einem Umstieg erreichbar; deutsche Staatsangehörige erhalten das Visum in der Regel bei der Einreise. Unser Zentrum liegt in Jabal Al-Weibdeh, einem ruhigen Viertel mit Cafés und kurzen Wegen. Sagen Sie uns Bescheid, wenn Sie bei der Unterkunft Hinweise brauchen.
Ist der Kurs auch ohne Bildungszeit buchbar?
Ja. Dieselben Termine und Preise gelten auch, wenn Sie privat anreisen oder Urlaub nehmen. Die Anerkennung betrifft nur die bezahlte Freistellung, nicht den Kurs selbst.
Unterlagen anfordern
Nennen Sie uns den Termin, der Sie interessiert. Sie bekommen von uns drei Dinge, die Sie direkt weiterleiten können:
- Den AnerkennungsbescheidAls PDF für Ihre Personalabteilung
- Das KursprogrammMit Inhalten und Stundenplan
- Den MustertextFertig für Ihren Antrag
Lieber direkt schreiben? Sie erreichen uns auf WhatsApp oder unter misbahcenter@gmail.com.
Preise und Kursdauer
Alle Intensivprogramme umfassen 30 Unterrichtsstunden pro Woche und sind damit für die Berliner Bildungszeit anerkannt. Eine Unterrichtsstunde dauert 55 Minuten.
Einmalige Anmelde- und Materialgebühr: JOD 30 (ca. 37 €), zusätzlich zum Kurspreis. Preise in Euro sind Richtwerte — abgerechnet wird in jordanischen Dinar.
Unterlagen anfordern